國際交流:2012韓國釜山觀光高等學校蒞訪  

 

 

 

 

 

 

樹德家商 3-22      
94070023 林芳嘉

 

  
 

       

這星期讓我體驗了從未想過的人生,接待韓國學生素玄(SO HYUN)

 

首先,我要感謝學校及映秀主任給我這個機會來接待他們,我從來沒想過自己可以成為接待家庭的一份子,很慶幸自己選擇樹德家商就讀,更高興自己是觀光科的一員,才有今天接待的機會。

 

素玄他們抵達台灣的第一天,我們到高鐵左營站接他們。我一直很緊張,因為我擔心我的英文不夠好,又不會韓文的狀況下,那接下來這一整個星期不就完蛋了嗎?結果一切都是我自己想太多了,他們幾乎都會講中文,雖然有一些中文較深奧他們可能不知道意思,需要用英文來溝通,但是基本溝通都不是問題,他們的語文能力真的真的比我們強太多了,看這樣子換我自己應該要檢討一下了,呵呵。

 

第一天晚上我一直很擔心素玄會很累和不習慣台灣,結果她居然不累反而想要去逛夜市,因為那天晚上沒有夜市,加上太晚了所以我決定帶她去買台灣的特色小吃--鹽酥雞,她真的很喜歡吃,挑了很多她想吃的菜...,而且一直跟她的韓國好友推薦呢!我問她為什麼中文能講這麼好?她說:因為學校有上漢語課程,加上她曾去過上海、重慶當過交換學生一個月,所以她並不會不習慣台灣的生活和語言。她還說台灣跟上海一樣漂亮呢!

 

接下來的幾天早上我帶素玄他們去台南看看古蹟,吃吃台南有名的小吃,之後下午帶她去瑞豐夜市、新崛江還有巨蛋逛逛。在新崛江逛街時,素玄說很喜歡台灣賣的漂亮鏡子,所以買了2個自用和送給她的好友,之後我們還去吃芒果冰,她說台灣的芒果冰和夜市在韓國都非常有名,韓國的電視節目都有介紹,所以她想要吃吃看。去瑞豐夜市的時候,她說她想吃台灣的烤羊肉串,因為羊肉串在韓國也是台灣有名小吃之一。她超級不喜歡台灣臭豆腐的味道,剛走進夜市時她就用手捏住自己的鼻子還一直說不喜歡呢。逛巨蛋的時候,她們一到了超市就一直買台灣的泡麵和餅乾,說是要帶回去給韓國朋友吃的,每個人至少手上都會提一籃的餅乾和泡麵,真的是非常的可愛呢。

 

短短的五天這樣就過了,天下沒有不散的宴席,素玄她們要離開的時候,我真的很不捨,而且她們真的很可愛,一直問我們什麼時候會回訪,如果我們到韓國回訪,她們要帶我們去哪去哪的說得很興奮,真讓人感動,我們也希望能到韓國找她們。送她們上高鐵的時候,素玄給了我一封信,裡面寫的都是中文,信中提到很謝謝我和我的家人,她很喜歡台灣而且一定會再來台灣玩之類的話語,真的讓我很感動。

 

        這一個禮拜我學到了很多,不同的語言,不同的文化,不同的生活方式,尤其語言對我們來說真的很重要。經過這次接待的經驗之後,我一定會努力加強自己的語言能力,謝謝學校給我們機會和其他國家的學生交流,希望還有下一次的機會來做接待。