國際交流:2015徳國瓦德基賀姐妹校參訪

 

102陳盈禎

 
 

這次去德國是非常難得的機會,很謝謝雪娥老師在行前的教導,也謝謝學校給我這個機會,還有老師和媽媽的支持。

 

當時花了213個小時坐飛機,一下飛機,享受德國的清晨,感覺跟台灣的清晨有很大的差別。看到來接機的德國人,心中激起了許多感動;後來就跟著學校一起出發到海德堡,看到跟我國非常不一樣的風景,沿途一路走,總是看到散落滿地為大地增添色彩的紅色楓葉,當看到在台灣罕見的楓葉,我第一反應就是瘋狂地往地上踩這那些可憐卻無法反抗的楓葉。走了大概五分鐘的樓梯,到了最高處,每個人都拿著手機、相機捕捉著這美好的畫面,深怕漏掉哪個鏡頭,後來買了紀念明信片,準備回姊妹校跟寄宿家庭相見歡。

 

到達姊妹校,他們學校跟台灣學校很不同,看到的時候還以為是一般的住家,一進去,最吸引我的是學校內的桌上足球以及他們電視牆上我們的照片,後來進去一個小房間,所有德國學生都在等待著他們的夥伴,在茫茫人海中好不容易認出我的夥伴,我開心地往他那裡狂奔,聊了一下天之後,我發現有幾個台灣學生因為不是英文科的,在溝通有明顯的問題,我就跟我的寄宿家庭說我必須離開一下子,有人需要我的幫忙,後來就整場跑著當別人的翻譯。

結束後,一家四人就坐著媽媽的車開心的邊聊天邊往溫暖的家移動。媽媽和Selina就帶著我介紹他們家和兩隻小兔子,媽媽到廚房裡準備晚餐,而我和Selina還有Cinja就坐在餐桌上聊天等待著爸爸的歸來,十幾分鐘過去,突然聽到有開門聲,我想這應該就是爸爸了吧!爸爸一進門,就忙著介紹自己和搞笑,晚餐煮好了,我們就一邊聊天一邊結束今天媽媽精心為我製作的餐點,晚飯過後,我們就去鄰近咖啡廳坐坐,還有幾個寄宿家庭也一起到那邊集合聊天,菜單拿到的時候,我心想怎麼辦我看不懂德文我怎麼點飲料,因此思考了很久,最後選擇了熱可可。過了一段時間,我們臉上透露出倦容,因此就散會各自帶回家,準備迎接隔天的行程。

 

而接下來的每一天,學校都有幫我們安排屬於我們台灣學生的課程,也有安排行程,而最讓我印象深刻的課程是學習德文歌,雖然他們教了很多遍,可是我也只會跟著旋律哼,偶爾遇到一兩句會唱的而已,我真的覺得德文很難,有很多中文沒有的發音,可能我們學德文就像是他們學中文一樣困難吧!


        而最令我覺得最有趣的行程是新天鵝古堡,在那裡我們幫舞蹈班學姐慶生,在美麗的歐洲慶生是我夢寐以求的事,因此我覺得最有趣的是在新天鵝古堡。而我覺得最恐慌的是在法國邊界的時候,有一群警察拿著長槍在街上走來走去,讓我感到恐懼。


       我覺得很感動的是德國學生為了歡迎我們,邀請了許多寄宿家庭一起到一個小地方辦Party,在Party上,大家一起瘋狂跳舞、一起玩遊戲、一起聊天,讓我覺得他們不會因為我們不是德國人而排斥我們,反而盡心盡力要讓我們融入他們,真的覺得很棒。

 

這次去以前,一直很擔心自己英文口說能力不夠,以致於沒辦法跟德國人好好的溝通,但是到了德國的接待家庭之後,雖然有時候聽不太懂他們的德國腔英語,但是他們還會用其他句子來解釋這個字讓我能夠真正了解他們在講什麼。在學校也學了怎麼做沙拉、義大利麵,還學到幾個食材的英文,雖然有些很早以前就會了,就當作複習吧!


        在那裡我覺得最有趣的就是跟德國人學了一些德文,而這趟旅程最有收穫的不是學到多少英文或是德文,而是變得敢開口說英文,甚至還能當整團的翻譯,重點是,在那邊交到一堆雖然在同個學校但卻不認識的朋友,還有交到一些德國的朋友,覺得真的很棒!

 

後來因為發生了IS恐怖攻擊,所以我們無法去我期待已久的法國巴黎,當下雖然有點失望,但發生這種事我們也不敢去,校長聽到家長的反應取消了前往法國的行程,讓我們在快樂的旅程中不需要因為安全而讓我們自己以及在台灣的家長提心吊膽,謝謝校長讓我們能夠快快樂樂地出門,平平安安地回到台灣。也謝謝德國的寄宿家庭能把我看成是自己家裡的一部份,爸爸的生日家庭聚會也把我算進去;而我需要什麼東西,他們也幫我準備的好好的,不用讓我擔心我自己忘了帶什麼東西;而我手機壞掉,他們也大方慷慨的把自己的平板借給我,深怕我無法和家人聯繫而讓家人為了我擔心;我想買軟糖回去送人的時候,他們還特地帶我去超級市場買;我衣服髒了,他們主動問我需不需要幫我洗;每天早上擔心我有沒有睡飽、有沒有吃飽、會不會冷,真的很謝謝他們為我做的一切,希望他們能全家一起到臺灣,並待久一點,這樣我就能帶他們去遊山玩水了。