學校名稱: 私立樹德家商 二年級 15 優等
作  者: 鍾承諭 
參賽標題: 臭臉
書籍ISBN: 9574510441
中文書名: 臭臉
原文書名: steingesicht
書籍作者: Karen Susan Fessel
書籍編譯者: 高璇
出版單位: 新苗
出版年月: 2006年01月05日
版  次: 初版
一●相關書訊:
中國時報開卷周報、誠品好讀、金石堂出版情報、何嘉仁書店、德國媒體 推薦
中華民國全國教師會第十次推廣閱讀好書推薦
第42梯次 「好書大家讀」獎九十三年第三屆青少年讀書感想寫作比賽指定讀物
不管發生什麼事,他都面無表情;極不友善和好鬥的個性讓萊昂在新環境吃盡苦頭,在寬容、樂觀的宛達與朋友的幫助下,「臭臉」學會微笑,感受到內心不斷成長、從未有過的信任感,不僅是對別人,更重要的事對自己!


 
 
二●內容摘錄:
P.34 如果我可以許個很大的心願,那我希望自己能擁有不同的過去。有時候,當我聽到別人講他們的童年,講他們一些棒極了的經歷時,我就希望自己趕快從他們身邊消失,這樣就不會有人突然問我這事。而我所能講的,只有不愉快與難堪
P.75 這種圍繞在周圍,讓我身陷其中的和諧,這個我突然闖入的「幸福健康世界」而我不信任這個世界,就像不信任我自己一樣
 
三●我的觀點:
萊昂蒂娜,真的是一位很堅強很勇敢的女孩子,雖然他總是用冷酷的態度面對他人,但最後,她還是學會了微笑,走出了悲傷。萊昂實際上一直希望能擁有一個家,能在一所學校讀書,能交一些朋友,可是本身是私生女, 父親母親都染上了毒癮,最後父親離開了,也不知去向,母親又因用共同針頭而得愛滋病死亡 , 在社會局安排下,先在寄養家庭住了一陣子,但又因為寄養家庭主人只想利用她領取救濟金,所以讓她過得更痛苦,直到她的阿姨宛達爭取到扶養她。宛達阿姨總是關心著他支持著他,且不斷告訴萊昂:不要逃避自己的感情,傷心就儘管哭出來;生氣,也儘管說出來。而同學汀卡也不因她的「臭臉」而離她遠遠的,反而經常接近她,關心她,這也是昂萊如何打開心房走出來的原因吧。
「微笑」真的是一件很重要的事,給他人一個微笑,不僅自己心情變好,別人也獲益不少,不管你長得如何,美或醜,只要衷心笑一個,都可以使一個人變美麗。文章有一段話:「自己不笑的人,也不會得到別人的微笑;不快樂的人,會把壞情緒傳染給別人。」其實有時候我也會忘記笑,有一次有同學和我說:「你笑了耶!」我很納悶,他說我有幾天都沒有笑,那時候看起來就很兇很恐怖,所以就不太敢跟我說話,其實我完全沒發現我沒笑,而且我也沒有心情不好,只是「忘記」笑吧,所以現在我都還蠻注意自己,是不是微笑的看著別人,對著別人說話,因為生活中多一點微笑,人生或許就少一點煩惱,例如人際關係。
故事中宛達阿姨和萊昂都是個同性戀,在現在的社會都已經慢慢廣為接受了,我也不反對同性戀,因為我覺得如果真的愛一個人,是男生是女生,根本沒那麼重要,同性戀,只是一種不同的愛的方式,只要用正確正面的態度去看待,也可以很幸福的生活阿,這讓我想到電視上一位藝人蔡康永,他也是屬於同性戀者,他坦然面對自己的性取向,他說:「不管是性向、興趣或工作,都該為自己找到一個舒服的位置,如果一生中都不能得到這樣的感覺而痛苦的活著,實在對不起自己的人生」
我很喜歡這書,因為他似乎描寫著現今的社會現象,家庭問題、毒品問題、同性戀問題一及如何面對生活的不愉快等等的,每個人成長中都有些難題,問題不是要如何逃避,而是如何勇敢面對和解決,如何以樂觀的心,看待每一事物,用微笑、信任的心是重要的,並試著從不同角度來看待,使自己開心起來,或是尋找家人、好友、老師的協助,就像故事中的萊昂,因為有宛達、汀卡、恩卡還有瑪琳的支持陪伴,讓他知道他不是一個人,因此慢慢開始愛上自己的生活,有了信心。
 
 
四●討論議題:
該如何讓更多人接受同性戀?