學校名稱： 私立樹德家商　二年級　21 優等 作　　者： 王若庭　 參賽標題： 母親的模特兒 書籍ISBN： 9789861734620 中文書名： 母親的模特兒 原文書名： Black And White 書籍作者： 丹妮．夏彼洛 書籍編譯者： 羅佩芳 出版單位： 麥田 出版年月： 2009年01月 版　　次： 初版 一●相關書訊： 作者簡介-丹妮．夏彼洛（Dani Shapiro)近作包括《家族歷史》和暢銷回憶錄《慢動作》。現任教於衛理大學。作品散見《紐約客》、《Granta》、《Elle》、《歐普拉》、《犁頭》（Ploughshares）等雜誌，亦常於國家公共電台廣播播出。現與夫婿和兒子居住於康乃狄克州利切菲爾郡。 譯者簡介-羅珮芳輔仁大學英文系畢業，現為文字工作者。譯有《七個謊言》。 王曉書（名模/手語主播/作家）、李亞（作家）、廖輝英（知名作家）、鄧惠文（精神科醫生）---溫暖推薦。 《Time Out》雜誌：「野心十足、震撼人心之作……夏彼洛以精微細膩的敘事手法，強調經驗的極端主觀性，建構出強而有力的觀點。」 《今日美國報》：「懾人心魂……引人入勝……情感至為真切。深入刻畫母女間緊張熾烈的親子關係。」 　　 《Elle》雜誌：「夏彼洛巧妙地描繪出中心人物：包括受傷的克蕾拉以及茹絲；前者童年時對母親的愛與信任受到摧折，後者對女兒與藝術的熱愛則難以切割，致使兩者間的界線模糊難辨。」 　 二●內容摘錄： 1.那深色巨木橫梁穿過高聳的天花板，其上垂吊小型活動式照明燈，在潔白無瑕的牆面上投射出橢圓型光圈。P.61 2.那個字從他口中輕輕滑出，像顆藥劑般的，在他的嘴裡留下了青澀果實特有的味道。p.22 　 　 三●我的觀點： 母親的模特兒＞這本書的標題很吸引我，當我看到這句話時：「媽媽，若這是妳愛我的方式，我能否說〝不〞？」就有了很多的想像，好奇書中是怎樣的故事導出這樣痛苦的字句，也在心中問過自己，我是否有曾經有過這樣的念頭。 　　 媽媽和攝影師的角色時常令茹絲沒辦法清楚的劃清界線，當然，茹絲愛克蕾拉是不可否認的，她的母愛來自克蕾拉童顏的舉止言行，但她只能用相機把這一幕幕的感動拍下來，存取每一投足每一舉止的克蕾拉，表達母親對女兒深切的愛，和強烈的占有慾。青春期的克蕾拉正處於在半熟的尷尬階段，卻為了母親，褪去她一件件唯一能遮掩她害羞的衣服，她是如此的想了解她的母親，如此的想討好她的母親，但她不能面對街上路人的指指點點，同學無意的言語，被照片吸引的陌生男子，種種的異樣眼光，令她痛苦難言，促使她逃離母親，到另一個沒人認得出她的地方，切割了過去，一切重新開始，重新了另一個自己。 　　 克蕾拉是一個勇敢的女人，雖然她的前半人生幾乎被茹絲給毀了，可是離開家裡十四年的她聽說自己的母親生重病時，仍然能放開心胸，讓所有怨恨釋懷，即始知道踏進那痛苦的故土是需要多少的勇氣，不僅要再度接受別人的側目，也觸景傷情的回憶起所有的不堪。如果是我，我簡直不能原諒母親對我造成的傷害，但此時如果堅決為了自己的面子而終身不再和母親相見，或許保有自尊之感了，也完完全全斷絕過去了，但這將遺留了人間最重要的親情。這是一道艱難的選擇題，困難的不是寫上答案，而是內心苦不堪言的掙扎，我很欽佩克蕾拉最後選擇了母親，回到了曾令她痛苦的家，也接受了過去的自己，最後，她終於拼成了最真的自我和沒有秘密的家庭。 　　 家庭是每個人一生中接觸到的第一個場所，也是最親密、最無法隱藏的地方，而每個人的家卻都不是百分之百的完美、讓人百分之百的喜歡。我們要在其中找到對與不對，跟隨與不跟隨，也不是那麼的容易。過當的愛是否就是真的愛，我們無法確定，以拍裸照的方式給予愛，表面上看起來是真的很糟糕，但那位母親所給女孩的童年卻也有快樂的成分，就再她與母親獨處拍照的美麗時刻。 　　 或許兒女們總不把父母的愛放在心上，也並不感激父母所賦予的愛，但天下父母的初衷不都是為了孩子好？即使是錯誤的方法，錯誤的情感。現在的社會出現了很多虐童的事件，這讓我們更加深入的探討〝天下無不是的父母〞這句話到底是對是錯？父母親付出給孩子的是好還是壞？我認為，親子關係是兩方的責任，雙方都需要學習，學習如何才是對對方最好，並不是一味、盲目的給予全部，我們都知道，親情是最溫暖最真實的愛，但怎麼將親情掌握得好也是一門很大的學問。克蕾拉的恨在事過境遷後，漸漸的消散，這或許是她對母愛的回覆。 　 　 四●討論議題： 每個人都需要父母的愛，可是在書中母親給女兒的愛妳覺得合適嗎？ 不適合。因為我們覺得給兒女的愛不應該用拍裸照這種方式，這似乎只是利益與錢的層面，並不適發自內心的付出感情，或許每個父母都有愛自己小孩的方法，但太過於偏激或不恰當的行為都是不好的，應該用愛與包容的態度給予感情。